译文
屈原生长在楚国，战国七雄都知晓他的才华。 但他耿直高洁的品格不被世俗所容，行迹只合隐藏在草野之间。 大道废弃固然是命运使然，但能够安贫乐道也是贤者的境界。 为何非要投江殉国，徒然让后人为之哀叹惋惜。
注释
屈子：指屈原，战国时期楚国诗人、政治家。
七雄：战国时期七个主要诸侯国（齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦）。
介洁：耿直高洁的品格。
蒿莱：野草、杂草，指草野民间。
瓢饮：用瓢饮水，指清贫的生活，语出《论语》"一箪食，一瓢饮"。
葬江水：指屈原投汨罗江而死。
赏析
这首诗借咏屈原抒发了作者对仕途坎坷、怀才不遇的感慨。前四句概述屈原的才华与遭遇，'介洁世不容'一语道出千古才士的共同悲剧。后四句转入议论，'道废固命也'既有对命运的无奈承认，又暗含对现实的不满；'瓢饮亦贤哉'化用《论语》典故，肯定安贫乐道的精神价值。末句'空使后人哀'以含蓄笔法表达了对屈原选择的理解与惋惜。全诗语言简练，意境深沉，体现了初唐诗歌由六朝绮丽向盛唐沉郁的过渡特征。