译文
大堤头上酒旗遥遥相望，堤下船只桅杆林立，堤上酒楼鳞次栉比。 黄昏时分行人争相渡河，桨声幽轧作响，充满了江心。 江南江北望去但见烟波浩渺，入夜后行人相互对歌应答。 《桃叶》歌传递情意，《竹枝》曲诉说哀怨，流水无尽，明月皎洁。 春天的堤岸蜿蜒曲折，江水徘徊流淌，酒肆旗亭依次开门营业。 傍晚时分登上酒楼招揽客商，高大商船落下船帆缓缓驶来。
注释
酒旗：酒店门前悬挂的布招子，又称酒帘。
连樯：船只密集，桅杆相连。樯，船上的桅杆。
幽轧：象声词，形容摇桨的声音。
桃叶：乐府吴声歌曲名，相传为东晋王献之为爱妾桃叶所作，多写爱情。
竹枝：巴渝一带的民歌，刘禹锡曾仿作《竹枝词》，多抒写哀怨之情。
轲峨：高耸的样子。
大艑：大型商船。艑，一种大船。
估客：商人，贩货的行商。
赏析
这组诗以白描手法生动描绘了唐代江边码头的繁华景象。第一首写日暮争渡的热闹场景，通过'酒旗''连樯''桨声'等意象，展现商业运输的繁忙。第二首转入夜景，'烟波''月明'营造朦胧意境，'桃叶''竹枝'的引入增添了民俗色彩。第三首描写商船往来、酒肆招客的商业活动。全诗语言清新自然，善于捕捉典型场景，在写实中蕴含诗意，展现了中唐商业经济的发展和市井生活的活力，体现了刘禹锡学习民歌的艺术成就。