译文
第一首：如同将芙蓉折下栽在旱地，又像把芍药抛挂在高枝。云雾遮掩流水阻隔无人相识，只有我这南宾太守知晓它的珍贵。 第二首：红艳好似胭脂细腻如粉，令人伤感的是美好事物总是短暂。山中的风起没有定时，明日再来时不知是否还能见到。 第三首：已然忧愁花朵凋落在荒岩底下，又怨恨根须生长在乱石之间。多次想要移植却移栽不得，这是上天故意将它抛弃在深山里。
注释
木莲树：又名黄心树，常绿乔木，花似莲花。
巴峡：指今重庆至湖北宜昌的长江峡谷地带。
南宾太守：白居易自称，时任忠州刺史。
燕支：即胭脂，红色化妆品。
不须臾：形容时间短暂。
母丘元志：道士名，受命为木莲树作画。
赏析
这三首绝句是白居易咏物诗的代表作，通过细腻的观察和深情的笔触，描绘了木莲树的形态特征和生长环境。第一首以芙蓉、芍药作比，突出木莲的美丽与孤独；第二首感叹美好易逝，表达对自然之美的珍惜；第三首借花抒怀，暗喻自身被贬的遭遇。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，将咏物与抒情完美结合，体现了白居易诗歌"通俗晓畅、直抒胸臆"的艺术特色。