原文

半秋初入中旬夜，已向阶前守月明。
从未圆时看却好，一分分见傍轮生。
乱云遮却台东月，不许教依次第看。
莫为诗家先见镜，被他笼与作艰难。
今夜月明胜昨夜，新添桂树近东枝。
立多地湿舁床坐，看过墙西寸寸迟。
月似圆来色渐凝，玉盆盛水欲侵棱。
夜深尽放家人睡，直到天明不炷灯。
合望月时常望月，分明不得似今年。
仰头五夜风中立，从未圆时直到圆。
七言绝句 中原 中唐新乐府 中秋 人生感慨 写景 夜色 抒情 文人 月夜 淡雅 清新 秋景 节令时序

译文

仲秋刚进入中旬夜晚，我已来到阶前守候明月。 从月缺时观赏反而更妙，一分分看着它依傍月轮生长。 乱云遮住了东边楼台的月亮，不让我按顺序仔细观赏。 莫怪诗人先见到这面明镜，被云雾笼罩造成观赏困难。 今夜月光明亮胜过昨夜，新出现的桂树影子接近东枝。 久立地面潮湿搬床而坐，看着月亮越过西墙一寸寸迟移。 月亮将圆时光色渐趋凝聚，宛如玉盆盛水快要溢出边棱。 深夜里全然让家人安睡，直到天明都不需要点灯。 本该望月时经常望月，但从未像今年这样分明。 仰头在风中伫立五夜，从月缺一直看到月圆。

赏析

这组连章体玩月诗以时间顺序展现中秋望月的完整过程。诗人通过'守月明''傍轮生'等动态描写，展现月亮渐圆的过程美。运用'玉盆盛水'等精妙比喻，将月光质感具象化。'立多地湿舁床坐'的细节，体现观月之痴迷。组诗结构严谨，五首分别对应望月、云遮、月胜、月凝、月圆不同阶段，形成完整的时空序列。语言质朴自然，在平淡叙述中暗含对自然规律的哲思，展现中唐诗歌向日常化、生活化发展的审美倾向。

注释

半秋：农历八月为仲秋，十二日属中旬初，故称半秋。
傍轮生：指月亮逐渐圆满，依附月轮生长。
台东月：东边台阁上空的月亮。
诗家先见镜：诗人先看到月亮如明镜。
笼与作艰难：被云雾笼罩造成观赏困难。
舁床：抬床，指搬坐具到庭院。
寸寸迟：形容月亮缓慢西沉的过程。
色渐凝：月光逐渐凝聚明亮。
玉盆盛水：比喻月亮如白玉盆盛满清水。
五夜：指从十二至十五连续五夜。

背景

此诗作于中唐时期，是王建与友人元郎中在中秋期间连续五夜赏月的唱和之作。唐代中秋赏月习俗盛行，文人常以组诗形式记录望月体验。王建擅长乐府诗创作，这类日常生活题材的诗作体现其'新乐府'风格，注重对平凡事物的细腻观察和真实再现。
诗词大全