译文
正因为多才多艺而心力交瘁，心思灵巧格调高雅。舞袖低回宛如真蝴蝶，朱唇深浅恰似假樱桃。半掩的粉胸让人疑是晴日白雪，醉眼斜睨犹如小巧弯刀。刚领会云雨之情就要分别，言语羞涩比不上琵琶声韵。 严冬忽然变成赏花之日，盛暑反而成为见雪之时。席上撒娇声音不转，尊前掩笑心意难知。含歌媚眼如同桃叶，妙舞轻盈好似柳枝。年纪尚轻还带怯意，悄悄私语怕人猜疑。 酒中蕴含天然灵性，人间技艺总关情意。十指如葱计算敏捷，细腰如柳随拍轻舞。常担心胸前春雪融化，只愁座上祥云消散。若让梅尉没有仙骨，怎能引得仙娥停留仙境。 往昔仙人今成玉人，深冬相见也如春天。加倍酬金微微含笑，刚发歌声早已动尘。往年曾作萧史伴侣，今日应成宋家邻人。百年之后谁知谁在，定要请画师绘取真容。
注释
直缘：正因为。
心路玲珑：心思灵巧，聪慧过人。
蛱蝶：蝴蝶，喻舞姿轻盈。
假樱桃：形容朱唇红润如樱桃。
晴雪：喻女子洁白的肌肤。
小样刀：形容眼神锋利如刀。
雨云：暗指男女欢爱。
琵琶槽：琵琶上架弦的格子，指代音乐。
桃叶：晋王献之爱妾名，代指美人。
柳枝：形容舞姿柔美如柳条。
剥葱十指：手指纤细白嫩如剥开的葱白。
庆云：祥云，喻欢乐气氛。
梅尉：指汉代梅福，曾任南昌尉，后传说成仙。
玉京：天帝居所，仙境。
萧史：传说中善吹箫者，娶秦穆公女弄玉为妻。
宋家邻：指宋玉东邻美女典故。
赏析
这组七律以工笔细描的手法，生动刻画了一位才艺双全的歌妓形象。诗人运用大量精妙比喻：'舞袖低徊真蛱蝶'写其舞姿轻盈，'朱唇深浅假樱桃'状其唇色娇艳，'粉胸半掩疑晴雪'绘其肌肤洁白。在表现手法上，既注重外在形貌的描绘，又深入揭示人物内心世界，如'年几未多犹怯在，些些私语怕人疑'将少女的羞涩神态刻画得惟妙惟肖。全诗语言华美而不艳俗，用典自然而不晦涩，展现了晚唐诗歌追求精工细琢的审美倾向。