槛外有天皆在照,望中无物敢潜行。
七言绝句 中原 夜色 帝王 政治抒情 说理 雄浑

译文

栏杆外的天空万物都在阳光普照之下,视野之中没有任何事物敢暗中潜藏行事。

注释

槛外:指栏杆之外,此处喻指帝王视野所及的范围。
有天皆在照:化用《易经》'明光照于四方'之意,象征帝王恩泽普照天下。
望中:视野所及之处。
潜行:暗中行动,指不敢在帝王明察下暗中作恶。

赏析

此联以宏大的空间意象展现帝王统御四海的威严。'有天皆在照'运用日光喻帝王明察,暗合《尚书》'光被四表'的治国理想;'无物敢潜行'通过双重否定强化震慑力,彰显中央集权的绝对权威。对仗工整凝重,'槛外'与'望中'形成空间递进,'照'与'潜'的动静对比深化了明君治国、宵小遁形的政治寓意。