译文
边塞城镇的官员生活尚且艰苦，更何况是漂泊在外的羁旅之客。分别之后我们应该相互思念，离亭送别更是难以久留。放眼望去黄沙漫天天地辽阔，马前飞雪密集扑面而来。在如此险恶的穹庐中过夜，不要轻易经过代州那样的边关重镇。
注释
李溟：作者友人，生平不详，当为出塞戍边或任职的官员。
出塞：指出长城关塞，前往边塞地区。
羁游：漂泊在外，客游他乡。
离亭：古代在路旁设置的供人歇息的亭子，常作送别之用。
穹庐：游牧民族居住的圆形毡帐，此处指代边塞简陋的住所。
代州：古州名，治所在今山西代县，唐代为边防重镇。
赏析
这首诗以深沉的笔触描绘了边塞送别的场景，通过'黄沙人外阔，飞雪马前稠'的意象，生动展现了边塞环境的荒凉险恶。前两句'边城官尚恶，况乃是羁游'采用递进手法，强调边塞生活的艰辛。中间两联对仗工整，'别路'与'离亭'、'黄沙'与'飞雪'形成鲜明对比，既表达了离别之情，又渲染了边塞特色。尾联'甚险穹庐宿，无为过代州'既是劝诫也是担忧，体现了诗人对友人安危的深切关怀。全诗语言质朴却意境深远，将个人情感与边塞风光巧妙融合，展现了唐代边塞诗特有的苍凉悲壮之美。