原文

按辔岭头寒复寒，微风细雨彻心肝。
但得放儿归舍去，山水屏风永不看。
七言绝句 人生感慨 凄美 含蓄 塞北 巴蜀 幽怨 抒情 文人 歌妓 边关 送别离愁 雨景

译文

在山岭高处勒住马缰，寒意一阵阵袭来，微风吹着细雨透入心扉。只要能够放我回归家园，我宁愿永远不再欣赏那山水屏风上的美景。

赏析

这首诗以简练的语言表达了深切的思乡之情。前两句通过'寒复寒''彻心肝'的叠用，强化了边塞环境的艰苦和内心的凄楚。后两句用'山水屏风'这一意象，巧妙地将现实景物与屏风画作相联系，表达了对边塞风光的厌倦和对归家的渴望。全诗情感真挚，语言含蓄而富有张力，展现了薛涛作为女诗人独特的细腻情感。

注释

按辔：扣紧马缰，缓步而行。
岭头：山岭高处。
彻心肝：透入心扉，形容寒意深重。
放儿：薛涛自称，含有恳求之意。
山水屏风：绘有山水图案的屏风，代指边塞风光。

背景

此诗作于唐代，薛涛因事被罚赴边塞，赠给武元衡（武相公）的组诗中的第二首。武元衡时任剑南西川节度使，是薛涛的知己之一。薛涛作为唐代著名女诗人，曾因父亲薛郧贬官而流落蜀中，后成为乐妓，与当时许多文人官员有诗词往来。这首诗反映了她被罚边塞时的孤苦心境和对归家的渴望。
诗词大全