译文
回忆童年时追随兄长游玩，曾抛下竹马拜见先生您。 如今书斋已更换了主人，诗壁上空留着故友的名字。 这哪里是因为争权结下怨仇，可叹当权者都是高官显贵。 柴门草屋无人过问，却还要向荒芜的田地征收赋税。
注释
过：拜访、凭吊。
张祜：唐代诗人，字承吉，终生未仕，隐居丹阳。
处士：有才德而隐居不仕的人。
丹阳：今江苏丹阳市。
竹马：儿童游戏时当马骑的竹竿。
诗壁：题写诗句的墙壁。
当路：掌权的人。
公卿：高官。
责地征：征收田赋。
赏析
这首诗是杜牧凭吊友人张祜故居的感怀之作。前四句通过今昔对比，以'忆昔'领起童年拜谒的温馨回忆，与眼前'书斋换主''诗壁空题'的凄凉形成强烈反差。后四句转入深沉议论，为张祜的怀才不遇鸣不平，'岂是争权'一句既为友人辩白，又暗含对官场黑暗的批判。尾联'柴扉草屋'与'责地征'的对比，深刻揭露了社会的不公。全诗语言质朴而情感深沉，展现了杜牧对友人真挚的怀念和对社会现实的深刻思考。