原文

来经古城上,极目思无穷。
寇尽烟萝外,人归蔓草中。
峰峦当阙古,堞垒对云空。
不见昔名将,徒称有战功。
五言律诗 古迹 咏史怀古 咏物 塞北 悲壮 抒情 文人 晚唐唯美 沉郁 游子 边关 边塞军旅

译文

我途经这座古城堡登临而上,极目远眺引发无限遐想。 往日的敌寇早已消失在烟雾藤萝之外,戍边将士也埋没在蔓草荒原中。 古老的山峰依然对峙着残破的城阙,防御工事空对着辽阔云天。 再也见不到当年的名将身影,只留下他们战功的虚名传扬。

赏析

这首诗以登临古戍堡为切入点,通过今昔对比展现深沉的历史沧桑感。首联'来经古城上,极目思无穷'奠定全诗苍茫悠远的基调。中间两联工整对仗,'寇尽烟萝外,人归蔓草中'以自然景物暗示历史变迁,'峰峦当阙古,堞垒对云空'通过空间永恒与人事易逝的对比,强化时空意境。尾联'不见昔名将,徒称有战功'点明主题,表达对历史功名的虚无感和对战争意义的深刻反思。全诗语言凝练,意境苍凉,在写景中寓含哲理,体现了晚唐诗歌沉郁顿挫的艺术特色。

注释

明戍堡:唐代边防要塞遗址,具体位置不详,应为西北边塞的军事堡垒。
烟萝:烟雾笼罩的藤萝,形容荒凉景象。
蔓草:蔓生的野草,暗示废弃已久。
当阙:对着城阙。阙指城门两侧的望楼。
堞垒:城墙上齿状的矮墙,指防御工事。
名将:历史上在此戍守的著名将领。

背景

此诗创作于晚唐时期,当时唐朝国力衰微,边患不断。马戴作为晚唐诗人,曾游历边塞,亲眼目睹边防要塞的荒废景象,结合当时藩镇割据、战乱频仍的社会现实,借古讽今,通过对古战场的凭吊,表达对时局的忧虑和对历史兴亡的思考。