谁家旧宅春无主,深院帘垂杏花雨。香飞绿琐人未归,巢燕承尘默无语。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 含蓄 咏物抒怀 幽怨 庭院 抒情 文人 春景 江南 清明 游子 花草

译文

这是谁家的旧宅院,春色满园却无人欣赏,深深的庭院中帘幕低垂,杏花在细雨中飘落。香气透过雕花窗格飘出,但屋主人却迟迟未归,只有梁间筑巢的燕子对着天花板默默无语。

注释

失题:古代诗歌中因题目遗失或作者未拟题而统称“失题”。
春无主:春天无人欣赏,暗指宅院荒废。
杏花雨:杏花开放时节的细雨。
绿琐:绿色雕花窗格,代指华美窗棂。
承尘:天花板,古代屋宇的装饰构件。
巢燕:筑巢的燕子。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了一处荒废宅院的春景,通过'旧宅''深院''帘垂'等意象营造出寂寥氛围。'杏花雨'的描写既点明时节,又以动衬静,强化了庭院无人问津的凄凉。后两句通过'香飞绿琐'的嗅觉描写和'巢燕默无语'的拟人手法,巧妙暗示了物是人非的沧桑感。全诗语言凝练,意境深远,在有限的篇幅内展现了时空变迁的感慨。