译文
我原本只是个钓鱼船上的普通人，偶然剃度穿上了僧人的袈裟。但在佛门之中终究无法久留，夜深时分依旧回到芦花丛中安歇。
注释
偈：佛经中的唱颂词，多为四句组成，表达禅理。
钓鱼船上客：指渔夫，比喻世俗之人。
偶力：偶然、偶尔。
须发：胡须和头发，指出家剃度。
袈裟：僧人穿的法衣。
佛祖位：佛门、佛家。
芦花：芦苇花，象征自然、隐逸的生活。
赏析
这首禅诗以质朴的语言表达了深刻的禅理。前两句写主人公从俗世到佛门的转变，'偶力'一词点出这种转变的偶然性。后两句'留不住'、'依旧宿'形成强烈对比，暗示真正的修行不在形式上的皈依，而在心灵的觉悟。'宿芦花'的意象清新自然，体现了禅宗'平常心是道'的思想，说明真正的禅者不受外在形式的束缚，能在最平凡的生活中见性成佛。全诗语言简练，意境深远，富有禅机。