译文
客居他乡的泪水如同摇摇欲坠的落叶，长久悬挂着飘零凋落的心。更何况是在这令人伤感的秋日里，迎着秋风更是无法抑制心中的悲戚。
注释
客泪：客居他乡之人的眼泪。
危叶：摇摇欲坠的树叶，比喻处境危险。
零落：凋谢，衰败，此处指漂泊流落的心情。
悲秋：面对秋景而产生的伤感情绪。
临风：迎着风。
制不禁：控制不住，无法抑制。
赏析
这首诗以精炼的语言刻画了游子深沉的乡愁。前两句'客泪如危叶，长悬零落心'运用新颖的比喻，将游子之泪比作危叶，形象地表现了客居者如落叶般无依的漂泊感。'长悬'二字既写泪珠欲坠未坠之态，更暗喻愁绪的绵长不绝。后两句'况是悲秋日，临风制不禁'进一步深化情感，秋日的萧瑟与游子的凄凉相互映衬，而'临风'这一动态描写，使无形的哀愁具有了可感知的形态。全诗语言凝练，意境深远，通过秋日意象与游子心境的完美结合，展现了晚唐诗歌含蓄蕴藉的艺术特色。