原文

孟郊死葬北邙山，从此风云得暂闲。
天恐文章浑断绝，更生贾岛着人间。
七言绝句 中原 中唐新乐府 人生感慨 友情酬赠 古迹 悲壮 抒情 文人 沉郁 激昂 颂赞

译文

孟郊去世后安葬在北邙山，从此文坛的风云变幻得以暂时平息。 上天恐怕人间的文章创作会完全断绝，于是又让贾岛降生到人世间。

赏析

这首诗是韩愈对孟郊和贾岛两位诗人的高度评价。前两句以孟郊之死为引，用"风云得暂闲"形象地表现了孟郊在文坛的重要地位——他的离世让文坛暂时失去了往日的活力。后两句笔锋一转，指出上天不愿让文章断绝，于是派贾岛来到人间继承诗坛。全诗运用夸张和对比手法，将孟郊、贾岛并提，既表达了对孟郊的悼念，又充分肯定了贾岛的文学地位。语言凝练，意境深远，体现了韩愈作为文坛领袖的识人之明和惜才之心。

注释

孟郊：唐代著名诗人，字东野，与韩愈交好，是苦吟诗派的代表人物。
北邙山：位于洛阳北郊的邙山，是古代著名的墓葬地，有"生在苏杭，死葬北邙"之说。
风云：比喻文坛的繁荣景象和创作活力。
文章：指诗文创作，特指优秀的文学作品。
浑：完全、全部的意思。
贾岛：唐代诗人，字阆仙，与孟郊齐名，并称"郊寒岛瘦"。

背景

此诗创作于中唐时期，当时孟郊刚去世不久。韩愈作为文坛领袖，对孟郊的诗歌成就十分推崇。贾岛是孟郊之后苦吟诗派的又一代表人物，韩愈发现并提携了贾岛，此诗既是对孟郊的悼念，也是对贾岛的期许。反映了中唐时期韩孟诗派的文学传承关系，展现了韩愈提携后进、推动文学发展的文坛领袖风范。
诗词大全