原文

非阁复非船，可居兼可过。
君欲问方桥，方桥如此作。
中原 五言绝句 咏物 咏物抒怀 文人 楼台 淡雅

译文

它既不是楼阁也不是舟船，既可以驻足观赏又能够通行往还。你若想问这方桥有何特点，方桥的妙处就在这般构建。

赏析

这首咏物小诗以简洁明快的语言勾勒方桥特色。前两句用否定句式'非阁复非船'突出桥梁的独特性，又以'可居兼可过'点明其实用功能。后两句采用问答形式，以'如此作'收束，既含蓄又意味深长，体现了韩愈诗歌中平实中见巧思的艺术特色。全诗语言质朴却意境深远，在有限的篇幅内展现了桥梁的建筑美与实用性的统一。

注释

奉和：依照他人诗词的题材或体裁作诗相和。
虢州：唐代州名，治所在今河南灵宝。
刘给事使君：指刘伯刍，时任虢州刺史，给事中为加官。
三堂：虢州刺史府邸中的园林建筑。
方桥：方形或方正之桥，指桥梁的形制特色。

背景

此诗作于唐元和年间（806-820），是韩愈为和答虢州刺史刘伯刍《三堂新题二十一咏》而作的组诗之一。当时韩愈任河南令，与刘伯刍有诗文往来。这组咏物诗以虢州刺史府邸'三堂'园林中的各类建筑、景观为吟咏对象，展现了唐代士大夫的园林审美情趣和文人雅集唱和的盛况。
诗词大全