原文

愿言未偶非高卧，多病无憀选胜游。
一夜雨声三月尽，万般人事五更头。
年踰弱冠即为老，节过清明却似秋。
应是西园花已落，满溪红片向东流。
七言律诗 人生感慨 仕宦 写景 凄美 婉约 抒情 文人 春景 晚唐唯美 江南 沉郁 清明 溪流 节令时序 雨景

译文

心怀志向却未遇明主，并非想要高卧隐居；多病无聊之时选择游览胜景排遣愁绪。一夜雨声宣告三月春光将尽，万般人事纷扰直到五更天明。年纪刚过二十便觉衰老，节气过了清明却似深秋般萧瑟。想必西园的花朵已经凋落，满溪的红色花瓣正随水向东流去。

赏析

本诗是晚唐诗人韩偓的惜春感怀之作。诗人以细腻的笔触描绘暮春景象，抒发了年华易老、壮志难酬的深沉感慨。艺术上采用对比手法，'年踰弱冠即为老'与'节过清明却似秋'形成双重对照，强化了时光流逝的紧迫感。尾联'满溪红片向东流'以景结情，落花流水的意象既写实又象征，暗喻青春与理想的消逝。全诗语言凝练，意境深远，充分体现了晚唐诗婉约深曲的艺术特色。

注释

愿言：思念、愿望。
未偶：未遇明主，怀才不遇。
高卧：隐居不仕。
无憀：无聊，无所寄托。
胜游：游览名胜。
弱冠：古代男子二十岁行冠礼，表示成年。
清明：二十四节气之一，在仲春与暮春之交。
西园：泛指园林。

背景

此诗创作于晚唐时期，当时社会动荡，政治腐败。韩偓作为唐昭宗重臣，亲身经历朝政衰败，后因不肯依附朱全忠而遭贬谪。诗中'愿言未偶'正是其政治遭遇的写照，'多病无憀'则反映了诗人对时局的无奈与忧患。作品通过惜春主题，寄寓了深重的时代悲感和个人身世之叹。
诗词大全