原文

说食终不饱，说衣不免寒。
饱吃须是饭，著衣方免寒。
不解审思量，只道求佛难。
回心即是佛，莫向外头看。
五言古诗 人生感慨 僧道 劝诫 含蓄 山林 江南 淡雅 游仙隐逸 说理 隐士

译文

空谈饮食终究不能饱腹，空说衣裳不能抵御严寒。 真正吃饱需要实实在在的饭，穿上衣服才能真正免于寒冷。 人们不懂得仔细思考这个道理，只说求佛成道十分困难。 其实回转心念向内求索就是佛，不必向外界四处寻找。

赏析

这首诗以朴素的语言阐发了深刻的禅理。前四句用'说食不饱'、'说衣不寒'的生动比喻，说明修行不能停留在口头空谈，必须亲身实践。后四句直指禅宗核心思想——即心即佛，强调佛性本自具足，不必外求。全诗语言通俗易懂，比喻贴切自然，体现了寒山诗'直指人心，见性成佛'的禅宗特色。诗中'回心即是佛'一句，浓缩了禅宗'顿悟'思想的精髓，具有很高的哲学价值。

注释

说食：空谈饮食，比喻只说不做。
不免寒：不能避免寒冷。
饱吃：真正吃饱。
著衣：穿上衣服。
审思量：仔细思考、审察。
回心：回转心念，向内求索。
外头：向外寻求。

背景

此诗出自唐代诗僧寒山的《诗三百三首》。寒山是唐代著名的隐逸诗僧，长期隐居天台山寒岩，其诗多表现山林隐逸情趣和佛理禅机。这首诗创作于唐代禅宗兴盛时期，反映了当时'不立文字，教外别传'的禅宗思想，强调内心觉悟胜过外在形式。寒山诗在宋代以后受到广泛推崇，对后世禅诗创作产生了深远影响。
诗词大全