原文

逐流牵荇叶，缘岸摘芦苗。
为惜鸳鸯鸟，轻轻动画桡。
五言绝句 写景 农夫 山水田园 抒情 文人 春景 江南 江河 淡雅 清新 田野 盛唐气象

译文

顺着水流轻轻牵动荇菜叶，沿着河岸采摘芦苇嫩苗。 因为怜惜水中的鸳鸯鸟，只是轻轻摇动华丽的船桨。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘江南水乡的闲适生活。前两句'逐流牵荇叶，缘岸摘芦苗'通过'牵'、'摘'两个动词，生动展现水乡劳作场景。后两句'为惜鸳鸯鸟，轻轻动画桡'巧妙转折，因怜惜成双鸳鸯而放轻动作，体现人与自然和谐共处的意境。全诗语言清新自然，画面感强，在简单劳作中寄寓深厚的人文关怀。

注释

逐流：顺着水流方向。
荇叶：荇菜的叶子，荇菜是一种水生植物。
缘岸：沿着河岸。
芦苗：芦苇的嫩芽。
鸳鸯：一种成双成对的水鸟，象征爱情。
画桡：装饰华丽的船桨。

背景

储光羲是盛唐山水田园诗派代表诗人，擅长描写田园生活。《江南曲四首》是其组诗作品，创作于诗人游历江南期间，反映唐代江南水乡的民俗风情和自然景观。这首诗继承南朝乐府民歌传统，以白描手法展现水乡生活细节。
诗词大全