译文
青翠的树林与碧绿的小岛在暮色中默默相约，我们缓缓划桨举杯畅饮想要赋诗抒怀。试问高歌声中经历了多少轮回转换，只见银河低垂月落西山已是五更时分。
注释
武平一：唐代诗人，名甄，以字行，武则天族孙，中宗时贬为金坛令。
青林：青翠的树林。
碧屿：碧绿的小岛。
缓楫：慢慢划桨，指悠闲泛舟。
挥觥：举杯饮酒。觥，古代酒器。
河低：指银河西斜，天将破晓。
五更：古代夜间计时，五更相当于凌晨3-5点。
赏析
这首诗描绘了诗人与友人月夜游湖的雅趣，前两句以'青林碧屿'勾勒出湖光山色的静谧美景，'暗相期'赋予自然景物以灵性，'缓楫挥觥'生动展现文人雅集的闲适情调。后两句通过'高歌凡几转'的设问，巧妙表现诗酒唱和的尽兴，而'河低月落五更时'则以景结情，暗示彻夜欢聚的时光流逝，意境悠远绵长。全诗语言清丽，节奏舒缓，在山水描写中寄寓了深沉的友情和对时光的感悟。