译文
高大的厅堂可以登高远望，广阔的宅院能够乘车穿行。
注释
堂高：厅堂高大宏伟，形容建筑气派。
凭上望：登高远眺，凭栏远望。
宅广：宅院广阔宽敞。
乘车行：可以在宅院内乘坐车马行走，极言庭院之大。
赏析
这两句诗以极其凝练的语言描绘了豪门贵族的奢华生活场景。'堂高'与'宅广'形成空间上的对比，'凭上望'和'乘车行'则通过具体动作展现建筑的宏伟规模。诗句虽短，却通过高度概括的笔法，生动刻画了古代贵族府邸的壮观景象，体现了古人对于居住环境的审美追求和等级观念。在艺术手法上，采用对仗工整的句式，语言简练而意境开阔。