译文
溪水中的倒影沉入沙底，树影显得格外清晰， 仙人们都踏着和谐的音律行走。 可爱的三十六重天路啊， 星光月色洒满天空，仙草一片青翠。
注释
溪影沉沙：溪水中的倒影沉入沙底，形容溪水清澈见底。
五音：原指宫、商、角、徵、羽五声音阶，此处指仙乐或和谐的音乐。
三十六天：道教术语，指神仙居住的三十六重天界。
琼草：仙草，传说中仙境生长的珍奇草木。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了仙境的美景。前两句通过'溪影沉沙'、'树影清'的视觉意象和'踏五音行'的听觉感受，营造出空灵飘逸的仙境氛围。后两句以'三十六天路'点明游仙主题，'星月满空琼草青'用璀璨的星空与青翠的仙草形成色彩对比，展现了道教仙境的神秘与美好。全诗语言清丽，意境超脱，体现了曹唐游仙诗特有的浪漫想象和对理想世界的向往。