译文
邀请天上的神仙降临人间，他们却不肯前来； 派往人间的双鹤也空手而归，没有带回仙人的消息。 曾经追求长生的秦始皇和汉武帝如今身在何处？ 只有海边的红桑花依旧在仙境中独自绽放。
注释
小游仙诗：曹唐创作的组诗，共九十八首，以游仙为主题，描写神仙境界。
天上邀来：指邀请神仙从天界降临人间。
双鹤：古代传说中仙人的坐骑，象征仙人的踪迹。
秦皇汉武：秦始皇和汉武帝，历史上著名的追求长生不老的帝王。
海畔红桑：神话传说中的仙境植物，红桑即红色的桑树，象征仙境景色。
赏析
这首诗以游仙为主题，通过对比手法展现了仙凡之隔。前两句写求仙不得的失落，'不肯来'、'又空回'生动表现了凡人难以企及仙境的无奈。后两句笔锋一转，以历史上追求长生不老的帝王为例，暗示生命的短暂和自然的永恒。'海畔红桑花自开'一句尤为精妙，用红桑花的自在开放反衬人类追求长生的徒劳，体现了道家顺应自然的思想。全诗语言简练，意境深远，在游仙题材中寄寓了深刻的人生哲理。