译文
残冬腊月即将过尽，已能渐渐听到春风的声音。 这个夜晚还剩多少时光，它把旧岁和新岁平分成两半。 祭祀的火光渐暗，北斗星已倾斜指向新的时辰，春意通达处处绽放芬芳。 明天清晨我定要遥遥举杯祝酒，首先要为圣明的君主祈福。
注释
残腊：指腊月的最后几天，即除夕。
东风：春风，象征春天来临。
一宵：指除夕夜晚。
两岁欲平分：除夕夜将旧岁与新岁平分。
燎：古代祭祀时点燃的火堆。
斗：指北斗星，古代以北斗指向判断时辰。
春通：春意通达。
绽处芬：花朵绽放处的芬芳。
尧君：尧帝，古代圣明君主的代表，此处代指当朝皇帝。
赏析
这首诗以除夕夜为背景，通过细腻的观察和深沉的思考，展现了岁末年初的特殊时刻。首联'残腊即又尽，东风应渐闻'点明时节转换，'渐闻'二字巧妙传达出春意的悄然来临。颔联'一宵犹几许，两岁欲平分'以时间分割的独特视角，凸显除夕夜承前启后的特殊意义。颈联'燎暗倾时斗，春通绽处芬'通过祭祀火光与北斗星象的描写，暗喻时光流转，春意萌动。尾联'明朝遥捧酒，先合祝尧君'在辞旧迎新之际表达对君主的忠诚祝福，体现了传统士人的家国情怀。全诗语言凝练，意境深远，将个人感受与时代背景巧妙融合。