原文

别家鬓未生，到城鬓似发。
朝朝临川望，灞水不入越。
五言绝句 人生感慨 关中 写景 凄美 幽怨 抒情 文人 晚唐唯美 江南 江河 沉郁 游子 送别离愁 黄昏

译文

离别家乡时鬓发还未斑白，来到京城后愁苦让鬓发如雪般花白。天天站在河边眺望故乡，可叹灞水终究不会流向越地故乡。

赏析

这首诗以简洁凝练的语言抒发了游子思乡的深愁。前两句通过'鬓未生'与'鬓似发'的强烈对比，形象展现了离乡背井的愁苦如何催人衰老。后两句'朝朝临川望'的执着与'灞水不入越'的现实形成强烈反差，将思而不得的无奈表现得淋漓尽致。诗中运用灞水这一传统送别意象，既点明地点又暗含离别之愁，而'不入越'的感叹更深化了有家难归的悲凉。全诗语言质朴却意境深远，是晚唐愁苦诗风的典型代表。

注释

别家：离开家乡。
鬓未生：鬓发还未斑白，指年轻时。
鬓似发：鬓发如白发般斑白，形容愁苦催人老。
朝朝：天天。
临川望：站在河边眺望。
灞水：长安附近的河流，古人送别之处。
不入越：不流向越地（今浙江一带），意指无法流向故乡。

背景

此诗为曹邺《四怨三愁五情诗》组诗中的第三首愁诗。曹邺晚唐诗人，广西阳朔人，长期在长安任职。作为南方士子在北方仕宦，常有思乡之情。这首诗创作于其在长安期间，反映了唐代士人游宦生活中的乡愁体验。组诗通过怨、愁、情等不同情感维度，展现了晚唐文人复杂的心境。
诗词大全