译文
撼动天地穿越长空却不伤万物， 这高尚飘逸的情韵究竟来自何方。 它托起燕雀直上云霄自由翱翔， 又整日吹送杨花柳絮尽情飘荡。 明月下绕过千家万户的桂树， 晴日晚风中助船帆渡过三湘。 孤云虽然是无心漂泊之物， 也请春风借力将它吹向理想之邦。
注释
动地经天：形容春风威力巨大，能撼动大地、穿越天空。
物不伤：指春风虽强劲却不伤害万物，体现其温柔特性。
高情逸韵：高尚的情操和飘逸的风韵。
扶持燕雀：帮助燕子麻雀等小鸟乘风飞翔。
断送杨花：吹送杨花柳絮四处飘散。
三湘：指湖南湘江流域的湘潭、湘阴、湘乡，泛指湖南地区。
孤云：孤独的云彩，象征漂泊无依。
帝乡：天帝居住的地方，指京城或理想境界。
赏析
这首诗以拟人手法生动刻画春风的形象。首联总写春风'动地经天'的威力和'物不伤'的温柔，设问其'高情逸韵'的来源，引人深思。中间两联具体描绘春风的功绩：既帮助燕雀高飞，又吹送杨花飘舞；既能月下绕户，又能助帆渡江，展现春风无处不在的活力。尾联借孤云表达借助春风实现理想境界的愿望。全诗语言清新流畅，对仗工整，意境开阔，将无形的春风写得有形有神，富有生命力。