译文
黄昏时分将你迎入香闺之中， 百年来的心愿在这一夜得以相通。 寒鸡在纱窗外拍打翅膀报晓， 已然感觉到恩爱情意随着晨风消散无踪。
注释
日暮：黄昏时分，暗示幽会时间。
香閤：女子居住的闺房，带有香气，暗示女性居所。
百年心事：比喻长久以来的心愿和情感。
一宵同：一夜之间得以实现和共享。
寒鸡：清晨报晓的鸡，暗示天将破晓。
鼓翼：拍打翅膀，指鸡鸣前的动作。
纱窗：用纱制成的窗户，表明居所精致。
恩情：指男女之间的情爱。
逐晓风：随着晨风消散，比喻情缘短暂。
赏析
这首诗以细腻笔触描绘了一段短暂的露水情缘。前两句'日暮迎来香閤中，百年心事一宵同'通过时间对比（日暮与百年）突出相遇的珍贵，'香閤'暗示女性视角。后两句'寒鸡鼓翼纱窗外，已觉恩情逐晓风'运用鸡鸣报晓的自然意象，喻示情缘的短暂易逝。全诗语言含蓄优美，情感真挚而克制，通过夜尽天明的时空转换，深刻表现了欢愉短暂、情缘易逝的人生感慨。在艺术手法上，善用对比（百年与一宵）、象征（寒鸡喻时间流逝）等手法，营造出凄美动人的意境。