译文
半生清贫是我辜负了你，回忆共同耕作劳作的往日生活。 凝视碧海心中千般愁结，遥望黄泉不知路途还有几程。 害怕去潇湘寻找往日踪迹，怎料在岭南对着新坟哭泣。 可怜四十三年的夫妻情梦，只留下天涯相隔的未了之情。
注释
悼亡：哀悼亡妻。
清贫：清寒贫苦。
耕前锄后：指夫妻共同劳作的艰辛生活。
凝眸：凝视，专注地看。
碧海：喻指生死相隔如海之辽阔。
黄泉：指阴间，人死后所居之地。
潇湘：湖南别称，可能指妻子故乡或旧游之地。
岭峤：五岭的别称，指岭南地区。
新茔：新坟，新修的坟墓。
未了情：未能了结的情感牵挂。
赏析
这首悼亡诗以深沉的笔触抒发了对亡妻的深切怀念和愧疚之情。首联'半世清贫我负卿'开篇即表达了对妻子清贫相伴的愧疚，'耕前锄后'生动描绘了夫妻共同劳作的艰辛生活。颔联'凝眸碧海心千结，翘首黄泉路几程'运用碧海、黄泉的意象，将生死相隔的悲痛表达得淋漓尽致。颈联'怕向潇湘寻旧迹，何期岭峤泣新茔'通过地理空间的转换，表现了无处寄托哀思的无奈。尾联'四十三年梦'与'未了情'形成强烈对比，突出了生死永隔的永恒遗憾。全诗情感真挚，对仗工整，用典恰当，展现了深厚的艺术功力。