译文
我们夫妻相伴超过七十载岁月，画中的乌鹊仍在向南飞翔。 书画的缘分未与人世缘分一同终结，笔力却随着酒力一同衰减。 通往黄泉之路不知是晴是雨，魂魄游荡仙境不知是真是幻。 深夜读完潘岳的悼亡诗赋，清冷的月光带着幽暗光芒透入白色帷帐。
注释
双栖：指夫妻共同生活。
古稀：七十岁，出自杜甫诗句“人生七十古来稀”。
乌鹊南飞：化用曹操《短歌行》“月明星稀，乌鹊南飞”意象。
墨缘：指书画创作的缘分。
尘缘：人世间的缘分。
泉台：阴间，黄泉之下。
阆苑：传说中仙人的居所。
潘郎赋：指西晋潘岳的《悼亡诗》，古代悼亡诗的代表作。
素帏：白色的帷帐，丧事所用。
赏析
这首诗以深沉的笔触抒写丧妻之痛，艺术手法高超。首联通过‘双栖逾古稀’点明夫妻相伴之久，‘画中乌鹊’意象既写实又象征，暗示生死相隔。颔联巧妙对比‘墨缘’与‘尘缘’，‘笔力’与‘酒力’，展现艺术生命与人世生命的辩证关系。颈联运用‘泉台’‘阆苑’两个意象，虚实相生，表达对妻子归宿的牵挂与不确定。尾联化用潘岳典故，以‘冷月幽光’的凄美意象收束全诗，营造出空灵寂寥的意境，余韵悠长。