原文

二月犹北风,天阴雪冥冥。
寥落一室中,怅然惭百龄。
苦愁正如此,门柳复青青。
中原 五言古诗 人生感慨 写景 冬景 凄美 寒士 悲壮 抒情 文人 民生疾苦 沉郁 盛唐气象 立春 雪景

译文

时值二月依然刮着北风,天色阴沉大雪纷飞天地昏暗。 独处冷清空寂的屋室之中,怅然若失愧对这漫长人生。 内心的苦愁正如此时天气,却见门外柳树已泛起青青嫩芽。

赏析

这首诗以早春二月的反常风雪为背景,通过对比手法展现诗人内心的矛盾与苦闷。前四句描绘阴冷雪景与孤寂处境,营造出压抑氛围;末句'门柳复青青'突然转折,以柳树发芽暗示春意已至,与风雪天气形成强烈反差,更凸显诗人身处逆境却见生机时的复杂心境。语言简练而意境深远,体现了高适早期诗歌沉郁顿挫的风格特点。

注释

二月:指农历二月,本应春暖花开时节。
冥冥:昏暗阴沉的样子。
寥落:冷清寂寞。
百龄:百年,指一生。
门柳:门前的柳树。

背景

此诗作于高适早年困顿时期。高适(704-765)是盛唐边塞诗派代表诗人,但早年仕途不顺,长期游历赋闲。这组《苦雪四首》应写于其未入仕前,反映寒士生活的艰辛。诗中二月飞雪的异常天气,既是对自然景象的描写,也暗喻作者怀才不遇的处境。