原文

宓子昔为政，鸣琴登此台。
琴和人亦闲，千载称其才。
临眺忽悽怆，人琴安在哉？悠悠此天壤，唯有颂声来。
五言古诗 人生感慨 古迹 台阁 咏史 咏史怀古 悲壮 抒情 文人 沉郁 游子 盛唐气象 齐鲁

译文

宓子贱昔日治理此地， 弹着琴登上这座高台。 琴声和谐人心闲适， 千年以来人们都称赞他的才能。 登台远望忽然感到悲伤， 人和琴如今又在何方？ 天地悠悠时光流转， 只有赞颂的声音流传至今。

赏析

这首诗是高适《宓公琴台诗三首》中的第一首，通过凭吊宓子贱琴台遗迹，抒发对古代贤臣的追思之情。诗中运用对比手法，将宓子贱昔日的政绩与今日的荒凉形成鲜明对照，表达了对先贤的敬仰和时光流逝的感慨。语言简练含蓄，情感深沉真挚，体现了高适诗歌沉郁雄浑的艺术特色。

注释

宓子：指宓不齐，字子贱，春秋时期鲁国人，孔子弟子，曾任单父宰。
鸣琴：指宓子贱弹琴理政的典故，喻指以德化民、政简刑清。
临眺：登高远望。
悽怆：悲伤哀痛。
天壤：天地之间。
颂声：赞颂的声音。

背景

此诗创作于唐代，是高适游历单父（今山东单县）时所作。宓子贱是孔子弟子，以德治单父，传说他弹琴理政而单父大治。高适通过凭吊古迹，表达了对古代贤臣治国理念的向往和对现实政治的思考。
诗词大全