译文
地方长官感怀先贤遗事，慷慨地修建了这座琴堂。这才知道宁静淡泊者的心境，历经千年仍然令人向往。进入室内想象先贤风采，出门远望只见天地苍茫。唯见白云缭绕聚合，东边临近礼乐昌盛的邹鲁之乡。
注释
邦伯：指地方长官，此处指宓子贱。
琴堂：指宓公琴台，传说宓子贱弹琴理政之处。
静者心：指心境宁静淡泊的贤人。
邹鲁乡：邹国和鲁国，孔子和孟子的故乡，代指礼乐文化兴盛之地。
赏析
这首诗通过描写宓公琴台，表达了作者对古代贤臣宓子贱的追慕之情。诗中'乃知静者心，千载犹相望'一句，深刻揭示了贤者心灵的永恒魅力。'唯见白云合'的意境空灵悠远，既写实景又寓深意，白云象征着高洁品格和超越时空的精神传承。结尾'东临邹鲁乡'巧妙点出琴台的地理位置和文化背景，将个人追思升华为对中华礼乐文化的敬仰。