原文

石壁龙飞古寺还，佛光初照太平山。
钟声半落尘嚣外，塔影浑迷雾海间。
但借梵音澄混浊，难凭禅偈警愚顽。
何当精舍逢僧话，也得馀生一日闲。
七言律诗 人生感慨 写景 古迹 含蓄 山峰 抒情 文人 晨光 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 说理 隐士

译文

陡峭的石壁如龙飞腾，古老的寺院依然存在，佛光初次照耀太平山。 钟声一半飘落在尘世喧嚣之外，佛塔的身影完全隐没在云雾迷海之间。 只想借助诵经声来澄清浑浊的心境，却难以凭借禅偈来警醒愚钝顽固之人。 何时能在僧房与高僧畅谈，也能让我在余生中获得一日的清闲。

赏析

这首诗描绘了游览宝林寺的所见所感，展现了深山古寺的幽静意境。首联以'石壁龙飞'的生动比喻和'佛光初照'的光影描写，营造出神圣庄严的氛围。颔联通过'钟声半落'与'塔影浑迷'的虚实结合，表现了寺院远离尘嚣、超然物外的境界。颈联转折，表达了对佛法净化作用的向往与对教化难度的清醒认识，体现了作者的理性思考。尾联直抒胸臆，渴望与高僧对话，寻求心灵安宁。全诗对仗工整，意境深远，将景物描写与哲理思考完美结合，展现了佛教文化对文人心灵的影响。

注释

凤城：古代对京城的雅称，此处可能指某地的别称。
宝林寺：佛教寺院名称，具体地理位置待考。
石壁龙飞：形容山势如龙飞腾，石壁陡峭。
佛光：佛教中指佛菩萨放出的光明，也指自然光学现象。
太平山：山名，可能为寺院所在的山名。
尘嚣：尘世的喧嚣烦扰。
梵音：佛教诵经的声音，指佛寺中的法音。
禅偈：禅宗的偈语，具有警醒教化作用的诗句。
精舍：僧人修行居住的房舍，也指佛寺。

背景

此诗应为明清时期文人游览佛教寺院所作，具体创作年代不详。凤城可能指某地的别称，宝林寺为佛教寺院。古代文人常有游览寺观、与僧道交流的传统，这类作品往往既描写寺院环境，又抒发人生感悟，体现儒释道思想的交融。诗人通过游览佛寺，表达了对清净生活的向往和对人生哲理的思考。
诗词大全