译文
遥望远方水天相接处辽阔无涯，清澈的江水浸润着绚丽的晚霞。 难以遇到往来天河的仙人使者，只见乌鹊每日都在江上乘筏游划。
注释
渺渺：遥远辽阔的样子。
清涟：清澈的水波。
浸：浸润，映照。
赤霞：红色的晚霞。
星汉使：指银河的使者，传说中往来于天河与人间的仙人。
乌鹊：乌鸦和喜鹊，传说中为牛郎织女搭桥的鹊鸟。
乘槎：乘坐木筏。槎，竹木编成的筏子。典出《博物志》，传说天河与海相通，有人乘槎至天河遇牛郎织女。
赏析
这首诗以江行所见为背景，融现实景物与神话传说于一体。前两句写景，'渺渺望天涯'展现江面的辽阔深远，'清涟浸赤霞'描绘晚霞映水的绚丽画面，色彩对比鲜明，意境开阔。后两句用典，借星汉使、乌鹊乘槎的神话传说，表达对仙境的向往与现实难遇的惆怅。全诗语言凝练，意象空灵，在写景中寄寓了诗人对超脱尘世的渴望，体现了晚唐诗歌追求意境深远的艺术特色。