原文

晚来渔父喜，罾重欲收迟。
恐有长江使，金钱愿赎龟。
五言绝句 叙事 含蓄 咏物抒怀 抒情 文人 晚唐唯美 民生疾苦 江南 江河 淡雅 渔夫 荆楚 黄昏

译文

傍晚时分渔夫满心欢喜，渔网沉重收网动作迟疑。 担心遇上长江神的使者，愿用金钱赎龟放归水里。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘渔夫捕龟时的矛盾心理。前两句通过'喜'和'迟'的对比，生动展现渔夫既为收获欣喜又心存顾虑的复杂心态。后两句借用'长江使'的典故，含蓄表达对生灵的怜悯之情。全诗语言质朴自然，意境深远，通过日常捕鱼场景折射出古人'仁者爱物'的生态伦理观，体现了唐代诗人对自然万物的敬畏之心。

注释

罾（zēng）：一种用木棍或竹竿做支架的方形渔网。
长江使：指长江水神或官员的使者。
赎龟：古代有放生乌龟积德的习俗，此处指用金钱赎回乌龟放生。

背景

本诗出自钱珝《江行无题一百首》组诗，创作于唐昭宗时期。钱珝因得罪权臣被贬为抚州司马，赴任途中沿长江而行，将沿途所见所感写成百首五绝。这组诗真实记录了晚唐社会风貌和民生疾苦，具有重要的史料价值。第六首通过渔夫捕龟的细节，反映了当时民间放生积德的习俗和生态保护意识。
诗词大全