译文
开凿青山修筑河岸，涪江展现白浪寒光。 太阳西沉如从海出，春天到来绿草生滩。 工匠精心防范洪水，仙人亦怕江水枯干。 自从疏通治理之后，任凭雨水滞留峰峦。
注释
郑尚书：指郑余庆，唐代官员，曾任尚书右仆射。
涪江：长江支流，流经四川盆地。
岸凿青山破：开凿山体修筑河岸。
日沈源出海：太阳西沉仿佛从海面升起，形容工程浩大。
梓匠：指木匠，此处代指水利工匠。
蓬仙：蓬莱仙人，传说中居住海上的仙人。
疏决：疏通河道，治理水患。
赏析
本诗以雄浑笔触描绘涪江水利工程的壮观景象。首联'岸凿青山破，江开白浪寒'以破山开江的力度展现工程浩大，'寒'字既写江水清冷，又暗含工程艰巨。颔联通过日沉海出、春草生滩的时空转换，表现自然与人工的和谐共生。颈联巧妙运用'梓匠防溢''蓬仙畏乾'的对比，突出治水工程的重要性。尾联'任雨滞峰峦'以举重若轻的笔法，展现工程竣工后的从容自信。全诗对仗工整，意象雄奇，将水利工程与仙境传说相结合，体现了贾岛诗歌中少见的开阔气象。