雪留山最北，风逼塔倾南。
文诵送穷五，岁寒交友三。
何时鬓还缘，把酒上云岚。
译文
许久未曾登高远望的我，在高楼上卷起帘幕准备眺望。 积雪还停留在钟山的最北面，狂风逼迫着佛塔向南倾斜。 诵读韩愈的《送穷文》送走五种穷困，在严寒时节才知道真正朋友只有三两个。 什么时候我的鬓发才能重新变黑，让我能够端着酒杯登上云雾缭绕的山巅。
注释
登临目：登高远望的视野。
一卷帘：卷起帘幕，准备远眺。
雪留山最北：积雪停留在钟山北坡。
风逼塔倾南：强风迫使塔身向南倾斜。
文诵送穷五：指韩愈《送穷文》中提到的五穷（智穷、学穷、文穷、命穷、交穷）。
岁寒交友三：化用《论语》'岁寒，然后知松柏之后凋也'，指经得起考验的挚友。
鬓还缘：鬓发重新变黑，喻指恢复青春。
云岚：山间的云雾。
赏析
这首诗以小雪初晴登钟山为背景，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人对自然景观的敏锐观察和人生境遇的深刻感悟。前两联写景，'雪留山最北，风逼塔倾南'对仗工整，生动描绘出冬日山景的苍劲与风的凌厉。后两联抒情，巧妙化用韩愈《送穷文》和《论语》典故，表达了对人生困境的思考和对真挚友情的珍视。尾联'何时鬓还缘'流露出对青春逝去的感慨，而'把酒上云岚'则展现了超脱尘世的向往，整首诗意境深远，语言凝练，体现了古典诗歌情景交融的艺术特色。