原文

松拂疏窗竹映阑，素琴幽怨不成弹。
清宵霁极云离岫，紫禁风高露满盘。
晚蝶飘零惊宿雨，暮鸦淩乱报秋寒。
高楼瞪目归鸿远，如信嵇康欲画难。
七言律诗 中原 人生感慨 写景 凄美 含蓄 咏物抒怀 夜色 幽怨 抒情 文人 晚唐唯美 秋景 霜降 高楼 黄昏

译文

松枝轻拂稀疏的窗棂，翠竹掩映着栏杆，素雅的琴弦带着幽怨却难以弹奏。雨后天晴的夜晚，云彩从山间飘离，皇宫高处秋风凛冽，露水盈满玉盘。傍晚的蝴蝶在宿雨惊扰中飘零，黄昏的乌鸦杂乱鸣叫报告秋寒来临。站在高楼极目远眺南归的鸿雁，就像相信嵇康的琴艺难以用画笔描绘一样遥远。

赏析

本诗以秋晚高楼为视角，通过细腻的景物描写展现深秋的寂寥之美。首联以松竹映窗营造清幽意境，'素琴幽怨'暗含诗人难以言表的心绪。颔联'清宵霁极'与'紫禁风高'形成空间上的对比，拓展了诗歌的意境深度。颈联'晚蝶飘零''暮鸦淩乱'以动衬静，强化秋寒的萧瑟感。尾联化用嵇康典故，将视觉感受升华为艺术感悟，表达了对自然美景难以完全捕捉的遗憾，体现了晚唐诗歌精于炼字、意境深婉的艺术特色。

注释

松拂疏窗：松枝轻拂稀疏的窗棂。
素琴：不加装饰的朴素琴具。
清宵霁极：雨后天晴的清澈夜晚。
紫禁：指皇宫，此处借指京城景象。
晚蝶飘零：傍晚蝴蝶零落飞舞。
宿雨：前夜的雨水。
暮鸦淩乱：黄昏乌鸦杂乱飞鸣。
归鸿：南归的大雁。
嵇康：三国时期著名文学家、音乐家，擅长琴艺。

背景

此诗为晚唐诗人唐彦谦所作，具体创作时间不详。唐彦谦生活在唐末动荡时期，其诗多表现文人雅士的闲适生活与内心孤寂。诗中'紫禁'暗示作者可能曾在长安任职，秋日晚景触发了诗人对时光流逝、人生易老的感慨。尾联提及嵇康，既是对音乐家艺术造诣的追慕，也暗含对理想境界的向往与现实难以企及的惆怅。
诗词大全