译文
可叹人生如此短暂，哀叹死亡之路艰难。 坟墓一同带来遗憾，往日的谈笑何时能再欢？ 郊外墓地在傍晚更显萧条，荒凉的小径透着寒意。 谁是真正的门下客？独见像任安那样的义士难得。
注释
浮生促：人生短暂。浮生，语出《庄子·刻意》：“其生若浮，其死若休。”。
此路难：指死亡之路。暗含对人生艰难的感慨。。
丘陵：指坟墓。古代墓葬多选丘陵之地。。
萧索：萧条冷落。郊埏：郊野墓地。埏，墓道。。
井径：田间小路。井指井田，径为小路。。
任安：西汉贤士，以重义气著称。此处喻指乐大夫的门客中少有真义士。。
赏析
本诗以深沉的笔触表达对友人逝去的哀思。首联'可叹浮生促，吁嗟此路难'直抒胸臆，点明人生短暂和死亡无奈的主题。颔联'丘陵一起恨，言笑几时欢'通过生死对比，强化悲痛情感。颈联'萧索郊埏晚，荒凉井径寒'以景衬情，用萧瑟的墓地景象烘托哀伤氛围。尾联借用任安典故，既赞颂乐大夫的品德，也暗讽世态炎凉。全诗对仗工整，情感真挚，展现了初唐五言律诗的成熟技艺。