译文
楚国君臣仓皇逃亡在荒野草莽之间，吴王的军队还占领着楚都未能东还。若不是申包胥在咸阳秦庭痛哭求救，怎能够求得秦兵出武关救援楚国危难。
注释
秦庭：指秦国朝廷，此处特指申包胥在秦庭哭求救兵之事。
草莽间：指楚昭王等君臣逃亡荒野，处境艰难。
吴王戈甲：指吴王阖闾的军队，当时攻破楚国郢都。
包胥：申包胥，楚国大夫，为救楚赴秦求援。
咸阳哭：指申包胥在秦庭痛哭七日七夜，终使秦哀公发兵。
武关：秦国东南重要关隘，秦军由此出兵救楚。
赏析
这首诗以简洁凝练的笔法再现了春秋时期申包胥哭秦庭的历史事件。前两句描绘楚国危亡的惨状，后两句突出申包胥的忠勇行为。诗人运用对比手法，将楚国的危急处境与申包胥的孤忠壮举形成鲜明对比，突出了个人在历史关键时刻的重要作用。语言质朴有力，叙事清晰，情感真挚，体现了咏史诗借古讽今、以史为鉴的特点。