译文
陆郎中怀有卓越才华，今夜宴会迎接位高权重的武相公。 烛光如银河般流转生辉，鲜花与华美帷帐相映成趣。 静静观赏歌女挥动团扇起舞，不知不觉间舞姿已千回百转。 东方渐明宴会即将散去，且让我们尽情饮尽这玉杯美酒。
注释
仙郎：唐代对尚书省各部郎中、员外郎的雅称，此处指陆郎中。
膺上才：怀有卓越的才能。膺，承受，怀有。
三台：星官名，喻指三公高位，此处指武相公（武元衡）。
烛引银河转：形容烛光如银河般流转璀璨。
锦帐：华美的帷帐，指宴会场地的豪华装饰。
歌扇：古代歌女歌舞时用的扇子，代指歌舞表演。
舞腰回：形容舞女腰肢柔美，舞姿回旋。
寥落：稀疏冷清，指天将破晓时的景象。
无辞：不推辞，指尽情畅饮。
赏析
本诗以精炼的语言描绘了一场高级官员夜宴的盛况。首联点明宴会主人和宾客身份，'仙郎'与'三台'的对仗工整，凸显宴会规格之高。中间两联运用'烛引银河''花连锦帐''歌扇举''舞腰回'等意象，从光影、色彩、动态多角度渲染宴会奢华氛围。尾联'寥落东方曙'以黎明破晓的冷清反衬夜宴的热烈，'无辞尽玉杯'则表现出主人宾客尽欢的洒脱情怀。全诗对仗工整，意象华美，展现了唐代上层社会夜宴的文化风貌。