译文
依仗什么才能有所收获，我的功绩确实很多。暗中谋划着他的图谋，来追究你的过错错误。雨雪纷飞洋洋洒洒，狂风猛烈席卷而来。在温暖中感受到寒意，在近处却觉得遥远难及。
注释
其恃爰获：依仗什么而有所收获。恃，依靠；爰，于是；获，收获。
我功我多：我的功劳很多。功，功绩；多，众多。
阴谍厥图：暗中谋划他的图谋。阴，暗中；谍，谋划；厥，他的；图，图谋。
以究尔讹：来追究你的错误。究，追究；尔，你；讹，错误。
雨雪洋洋：雨雪纷飞的样子。洋洋，盛大的样子。
大风来加：大风猛烈袭来。加，施加，袭来。
于燠其寒：在温暖中感受寒冷。燠，温暖；寒，寒冷。
于迩其遐：在近处却觉得遥远。迩，近；遐，远。
赏析
这首诗体现了柳宗元深沉的哲理思考和独特的艺术表现。前四句以反问起笔，表达对功过是非的深刻反思，'阴谍厥图'暗含对权谋的批判。后四句转向自然景象的描写，'雨雪洋洋，大风来加'营造出苍茫雄浑的意境，'于燠其寒，于迩其遐'运用对立统一的哲学思维，通过冷暖、远近的对比，展现诗人对世事矛盾的深刻认识。全诗语言凝练，意象深远，在简短的篇幅中蕴含丰富的哲理思考。