译文
君臣和睦啊教化纯正清明，玉衡端正啊泰阶星平正。赞美天道运行的规律啊无穷无尽，配合天地啊永远保持正道。
注释
泰阶：星名，即三台星，古人认为其主天下太平。
六符：三台星的六颗星，象征六种祥瑞。
穆：和睦、恭敬。
纯化：纯正的教化。
玉衡：北斗七星中的第五星，也指观测天象的仪器。
历数：天道运行的规律，也指帝王传承的次序。
乾坤：天地。
永贞：永远保持正道。
赏析
这首短歌以天象喻人事，通过泰阶星、玉衡等天文意象，表达了对理想政治秩序的向往。前两句描绘君臣和谐、教化清明的太平景象，后两句升华到宇宙规律的高度，将人间秩序与天地运行相呼应。全诗语言凝练，意境高远，体现了古人'天人感应'的哲学思想。四句皆用'兮'字连接，保留了楚辞体的韵律特色，在简短的篇幅中蕴含深厚的政治理想和宇宙观。