译文
用草编织覆盖在柏木椽子上，门窗全都用竹子织成。 建成的草阁好似僧人居所，想要学僧人居住却还做不到。 有时在官府操劳公务后，还会回到这里休息。
注释
赏析
这首诗以简练自然的笔触描绘了草阁的朴素环境，展现了作者追求闲适生活的理想。前两句'编草覆柏椽，轩扉皆竹织'用白描手法勾勒草阁的简朴构造，充满山野趣味。'閤成似僧居，学僧居未得'巧妙运用对比，既表达了对僧居清静生活的向往，又坦诚自己尘缘未了的现实矛盾。尾句'有时公府劳，还复来此息'生动表现了仕隐之间的徘徊，在官场劳累后到此寻求心灵慰藉。全诗语言质朴，意境清幽，体现了中唐诗人追求淡泊闲适的审美趣味。