原文

丈夫非马蹄,安得知路岐。
穷贱飧茹薄,兴与养性宜。
乃知长生术,豪贵难得之。
中唐新乐府 五言古诗 人生感慨 关中 含蓄 咏物抒怀 文人 旷达 村庄 淡雅 自励 说理 隐士

译文

大丈夫不是无知的马蹄,怎能不识人生的岔路与方向。 贫穷卑微时饮食简单粗淡,这样的生活兴致正适合修养心性。 由此可知长寿的秘诀,那些豪门权贵反而难以得到。

赏析

这首诗体现了姚合淡泊名利、注重内在修养的人生态度。前两句以'马蹄'为喻,强调智者应明辨人生方向;中间两句揭示'穷贱'生活中的养生之道;末句点明'长生术'的真谛——非豪贵所能得。全诗语言质朴,说理透彻,在平淡中见深意,展现了中唐诗人对世俗价值的超越和对精神自由的追求。艺术上运用对比手法,通过'穷贱'与'豪贵'的对照,突出安贫乐道的生活智慧。

注释

丈夫:指有志之士、大丈夫。
马蹄:喻指盲目奔走,不知方向。
路岐:岔路,比喻人生的选择和方向。
穷贱:贫穷卑微的处境。
飧茹薄:指饮食简单粗淡。飧指晚饭,茹指吃。
养性:修养心性,道家养生之道。
长生术:长寿的方法,指道家养生之术。
豪贵:权贵富贵之人。

背景

此诗作于中唐时期,姚合时任闲职,居住长安街西。当时朝政腐败,官场倾轧,诗人选择远离权力中心,过着清贫但自在的生活。这首诗反映了中唐士人在政治理想受挫后,转向内在修养和道家养生思想的精神转向,是姚合'武功体'诗风的典型代表,以浅切语言表达深沉的哲理思考。