译文
你离去久久不归，时光在昏晓交替中悠悠流逝。 我用占卜来宽解牵挂的心，残缺的梦境总在过桥时惊醒。 皇恩如垂下的钓饵，沙场终将平息战事。 请凉风代我前行，将阵阵捣衣声一一送到你的耳边。
注释
君去不来久：君，指戍边的亲人；不来久，指长时间没有归来。
悠悠昏又明：悠悠，形容时间漫长；昏又明，从黄昏到天明，日复一日。
片心因卜解：片心，微小的心愿；卜，占卜；解，解脱牵挂。
残梦过桥惊：残梦，不完整的梦境；过桥惊，梦中过桥被惊醒，喻思念之深。
圣泽如垂饵：圣泽，皇帝的恩泽；垂饵，比喻用恩惠招抚。
沙场会息兵：沙场，战场；息兵，停止战争。
凉风当为我：凉风，秋风；当为我，代替我。
一一送砧声：砧声，捣衣声，古时秋天为戍边亲人准备寒衣的声响。
赏析
这首诗以女子口吻抒写对边关丈夫的深切思念，情感真挚婉约。首联以'悠悠昏又明'表现时光流逝的漫长感，奠定全诗哀婉基调。颔联通过'卜解'『惊梦』的细节，生动刻画思妇的焦虑与牵挂。颈联巧妙用'垂饵'比喻皇恩，表达对和平的期盼，体现现实关怀。尾联'凉风送砧声'的想象既浪漫又凄美，将秋日捣衣的日常场景升华为穿越时空的思念载体。全诗语言凝练，意象丰富，在婉约中见深沉，在个人情感中寄寓时代声音。