原文

谲诡波云不厌奇，纵观今古复奚疑。
笑嬉怒骂非关酒，离合悲欢懒向蓍。
未解浮生真若梦，尚余结习是吟诗。
芭蕉静掩纱窗绿，雨雨风风总得知。
七言律诗 中原 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 性灵派 抒情 文人 旷达 楼台 淡雅 花草 说理 隐士 雨景

译文

世事如波涛云涌般变幻莫测却不厌其奇，纵观古今变化又有什么可怀疑的。 欢笑嬉戏怒意斥骂都与酒无关，离合悲欢也懒得用蓍草去占卜问卦。 尚未领悟浮生若梦的真谛，只剩下吟诗这积久难改的习惯。 芭蕉静静地掩映着绿色纱窗，无论是雨是风它总是最先知晓。

赏析

此诗为张问陶《漫成四首》中的第一首，充分体现了性灵派的创作主张。首联以“谲诡波云”喻世事变迁，展现诗人对历史规律的深刻认识。颔联通过“笑嬉怒骂”与“离合悲欢”的对比，表现诗人超然物外的洒脱态度。颈联“未解浮生真若梦，尚余结习是吟诗”既有人生哲思，又点明诗人之本性。尾联以芭蕉意象作结，含蓄隽永，“雨雨风风总得知”既写芭蕉特性，又暗喻诗人对世态变化的敏感体察。全诗语言清新自然，情感真挚，理趣相生，体现了性灵派“独写性灵，不拘格套”的创作理念。

注释

谲诡波云：指世事变化莫测，如波涛云涌般诡谲多变。谲诡，奇异变化。。
复奚疑：又有什么可怀疑的。奚，何，什么。。
蓍：蓍草，古代占卜用的工具，此处代指占卜问卦。。
浮生：人生。《庄子·刻意》：“其生若浮，其死若休。”。
结习：积久难改的习惯，佛教指烦恼的习气。此处指吟诗的习惯。。
芭蕉静掩纱窗绿：芭蕉叶静静地掩映着绿色的纱窗。。
雨雨风风总得知：风雨变化芭蕉总是最先知晓。芭蕉叶大，雨打芭蕉声明显，故云。。

背景

此诗作于清代乾嘉时期，作者张问陶（1764-1814）字仲冶，号船山，清代著名诗人、书画家。为性灵派代表人物，与袁枚、赵翼并称“性灵派三大家”。这首诗体现了张问陶对世事变幻的深刻感悟和超然态度，反映了他作为性灵派诗人追求真性情、反对拟古的文学主张。诗中“尚余结习是吟诗”正是诗人一生与诗为伴的真实写照。
诗词大全