译文
世间万事何必过多追问，最好的时光就是此刻当下。 深秋半夜细雨绵绵，落叶飘满了门前池塘。 静修时担心被神灵察觉心境，贫穷连草木都似乎来欺侮。 平生经历的无数事情，只有那位修道之人能够理解。
注释
天台道者：指在天台山修行的道士或僧人。
良时：美好的时光，适宜的时机。
高秋：深秋时节。
龙神：佛教护法神，此处指神秘不可测的力量。
祗：同"只"，仅仅的意思。
道人：修道之人，指天台道者。
赏析
这首诗以秋夜为背景，抒发了诗人对修道友人的深切怀念。首联'万事何须问，良时即此时'展现禅宗'当下即是'的悟境，体现诗人超脱的人生态度。颔联'高秋半夜雨，落叶满前池'通过秋雨落叶的意象，营造出空寂清冷的意境，暗合诗人内心的孤寂。颈联'静怕龙神识，贫从草木欺'巧妙运用夸张手法，将静修时的谨慎和贫困的窘迫表现得淋漓尽致。尾联点明题旨，表达唯有道友能理解自己心事的知己之情。全诗语言简练，意境深远，将禅理与诗情完美融合。