译文
中央真意纯净美好，自然与肾中真精相合。金液还丹功力深厚，金丹炼成身体充盈。土居中宫调和三方，心神分明阴阳二仪。至高德行消除阴质，纯阳之气幽深微妙。
注释
黄子：内丹术语，指中央戊己土，象征真意。
淳淑：纯真善良，形容真意的纯净状态。
玄妃：指肾中真精，属北方壬癸水。
金成：金液还丹修炼成功。
药就：金丹大药炼制完成。
土宅三分：土居中宫，调和金木水火四象。
火房二仪：离卦为火，象征心神，分属阴阳。
至德：最高修行境界。
消阴：炼尽阴质，成就纯阳之体。
赏析
本诗为道教内丹修炼的重要文献，以隐语形式阐述金丹大道的修炼要诀。全诗运用五行相生、阴阳交媾的丹道理论，通过'黄子娶玄妃'的比喻，形象描绘了真意与真精相合的内炼过程。艺术上采用四言古体，语言凝练玄妙，对仗工整，'土宅三分，火房二仪'等句既含数理又具象形，体现了道教诗歌特有的象征性和神秘色彩。末句'纯阳幽微'点明修炼的最高境界，意境深远。