译文
清晨戒严渡过河阳，笳声缓奏登上太行。火炬如龙照亮险峻鸟道，铁骑环绕在羊肠小路上。白色雾气笼罩幽深山谷，朝霞助力黎明曙光。山涧泉水含着隔夜寒冰，树木枝头带着未消白霜。乡野老人居住茅草屋，砍柴人穿着薜荔衣裳。宣扬教化咨询年长贤者，敦厚风俗鼓励耕织农桑。德行浅薄愧对古代圣贤，仰慕往昔明君的治国良方。若不是为了施展德政义举，何必冒险来到这危险地方。
注释
清跸：帝王出行时清道戒严。
河阳：古地名，今河南孟州西。
凝笳：声调徐缓的笳声。
火龙：指火炬行列如龙。
鸟道：险峻狭窄的山路。
羊肠：曲折蜿蜒的小道。
阴壑：幽深的山谷。
宿冻：隔夜的冰冻。
薜作裳：用薜荔的叶子做衣服，指生活简朴。
宣风：宣扬德化教化。
耆艾：年高德劭的老人。
敦俗：敦厚风俗。
凉德：薄德，帝王自谦之词。
徽猷：美好的功业谋略。
展义：施行德义。
垂堂：堂屋檐下，喻危险境地。
赏析
这首诗是唐玄宗李隆基巡幸太行山时所作，展现了一位帝王登山言志的胸怀。诗歌前八句描写清晨登太行的壮观景象，'火龙明鸟道，铁骑绕羊肠'用夸张手法表现皇家仪仗的威严，'白雾埋阴壑，丹霞助晓光'则描绘出太行山清晨的瑰丽景色。中间四句转向民生描写，体现皇帝关心民瘼的情怀。最后四句直抒胸臆，表达施德政、慕先贤的政治理想。全诗气象雄浑，对仗工整，将写景、叙事、抒情完美结合，展现了盛唐帝王文学的气度。