译文
亲手锄地自我勉励，激励劝勉已很充足。 畏惧那些纨绔子弟，徒有资质骄纵玩乐。 夜晚卧床难以入眠，白昼闲坐时光易逝。 整理旧物获得新意，开垦荒地生长嘉禾。 锄治若能满意舒适，身心都能逍遥自在。
注释
手锄：亲手锄地耕作。
自勖：自我勉励。勖，勉励之意。
激劝：激励劝勉。
饶：多，充足。
梨栗儿：指富贵人家的纨绔子弟，语出《晋书·王戎传》。
空资：徒有资质。
玩弄骄：骄纵玩乐。
夜景：夜晚时光。
昼光：白昼时光。
治旧：整理旧有事物。
新义：新的意义。
嘉苗：茁壮的禾苗。
惬适：满意舒适。
心形：内心和形体。
逍遥：自由自在，无拘无束。
赏析
本诗是孟郊《立德新居》组诗的第八首，体现了诗人隐居耕读的生活态度。前四句通过对比手法，将亲手劳作的充实与纨绔子弟的虚度形成鲜明对照。中间四句写时光流逝的感慨和劳动收获的喜悦，'治旧得新义，耕荒生嘉苗'富含哲理，既指农耕实践，也暗喻修身治学。末句'心形俱逍遥'点明主旨，展现了一种通过劳动实现身心和谐的境界。全诗语言质朴，意境深远，将农耕生活提升到哲学高度，体现了孟郊诗歌'瘦硬奇警'的风格特色。